Die Weiße Massai Tochter Napirai

Die Weiße Massai Tochter Napirai – Corinne Hofmann, eine Schweizerin, verliebte sich Mitte der 1980er-Jahre Hals über Kopf in einen Samburu-Krieger. Im kenianischen Busch hatte sie mit ihm eine Tochter, Napirai. Sie wurde als „Weiße Massai“ bekannt, nachdem sie eine Abhandlung über ihr Liebesleben verfasst hatte. Tatsächlich hatte die 51-Jährige nach der Veröffentlichung von zwei weiteren Romanen und der Verfilmung eines dritten kein Interesse mehr daran, sich als „weiße Massai“ darzustellen. Eigentlich. Am Mittwoch erscheint in München ihr viertes Buch „Africa, My Passion“.

Das ist bei allen meinen Büchern so, sagt Corinne Heiman. Nach meiner Pensionierung machte ich eine Reise nach Indien und fand es angenehm. Interessant. Allerdings konnte es mich nicht fesseln. Nur im Norden, als ich die bunten Saris der Samburu-Frauen und ihre Wasserkrüge auf dem Kopf sah, hat mich etwas berührt, weil ich dieses Bild der Samburu-Frauen zuvor in Kenia gesehen hatte.

Ja, nachdem Sie eine Anzeige für jemanden gesehen haben, der einen Wanderbegleiter sucht. Was mich anzog, war die Aussicht, eine Wanderung zu machen und die Natur zu erleben. Allerdings war ich ratlos. So war ich wieder zurück in Afrika, diesmal zu Fuß und mit Kamelen! Danach wurde ich von einem neuen Anfall von afrikanischem Fieber heimgesucht. Über das Leben normaler Menschen in Afrika zu schreiben, war etwas, wovon ich mehr machen wollte. Ich suchte nach unerzählten Geschichten menschlicher Erfahrung.

Diese Frauen in Nairobis Elendsviertel sind die Inspiration für die Slumgeschichten von Nairobi: vom Bettler zum Hausbesitzer, vom Straßenmenschen zum Chef von 62 Mitarbeitern. Wahre Geschichten über das Leben in Afrika, die über die Not seiner ärmsten Bürger hinausgehen. Geschichten, die einem das Herz aufgehen lassen.JaSie war lediglich eine Auszubildende im Bereich Make-up. Dann gibt es die Hosen und jammern. Als ich nach der Rückkehr aus Afrika meine Erfahrungen niederschrieb, antwortete sie: Wow, ich werde nie wieder jammern! Sie war bereits von ihrer Macht überwältigt.

Exakt. Ein weiterer Brief kam von James, dem Bruder meines Ex-Mannes. Es dauerte fünfmal so lange wie normal, und es war wirklich bewegend. In dem Weiler soll mir zu Ehren ein weißes Haus gebaut werden, in dem “unsere Napirai” reichlich Platz haben wird, wenn sie kommt, konnte man dem Subtext entnehmen. Als ich meiner Tochter diesen Brief las, wurde mir plötzlich klar, dass ich bereit war, mit meiner Familie in den Urlaub zu fahren. Und drei Monate später sind wir endlich da.

Zunächst einmal hätte ich ihr nicht erlaubt zu reisen, bis sie das gesetzliche Mindestalter für Alkoholkonsum in ihrem Bundesstaat erreicht hätte. Wenn ihr Vater Ansprüche geltend gemacht hätte, hätte ich befürchten müssen, dass sie nicht zurückkehren würde. Danach war sie ein Teenager in den Vereinigten Staaten und besuchte ein vierjähriges College. Während sie die Briefe schätzt, interessiert sie sich mehr für ihre weiße Schweizer Herkunft. Erst viel später begann sie, einen afrikanisch inspirierten Haarschnitt und Schmuck anzuziehen.

Da sie ihren Vater nie kennengelernt hatte, war meine Tochter zunächst ängstlich. Es gab einen nagenden Zweifel: Wird er dich akzeptieren? Kommt es auf dich an oder nicht? Ich für meinen Teil war mir bewusst, dass Lketinga als kulturelle Norm nicht jemand war, der seiner Frau und seinem Kind zu Hilfe eilte und seine Gefühle ausdrückte. Das passt nicht in unsere Kultur. Ich wusste, dass er glücklich war, aber ich war mir nicht sicher, ob er es auf eine für mich verständliche Weise ausdrücken könnte.

Das ist fantastisch! Es war beschlossen worden, dass wir uns erst mit James, dem Schwager meines Bruders, treffen würden, bevor wir ins Dorf gingen. Papa hingegen konnte es kaum erwarten und kam am ersten Schultag. Es ist schwer zu glauben, dass Napirai, die erst 18 Monate alt war, als ich sie aus Kenia holte, auf sie zuging und sie umarmte. Er brauchte eine halbe Stunde, um seine Gefühle im Zaum zu halten, während er dasaß und ihr in die Augen starrte. Sie sagt: Sie hätte sich kein besseres Treffen vorstellen können.

Seit diesem Besuch, der jetzt über ein Jahr her ist, hat sie viel Selbstvertrauen gewonnen. Sie ist begeistert von ihrer neu gefundenen Verwandtschaft und man sieht in ihren Augen, dass sie endlich ihren Platz in der Welt gefunden hat.Neben meiner Aufregung wirkte sich die Nervosität und Ängstlichkeit meiner Tochter auf mich aus. Danach musste ich nur noch zusehen, wie sie miteinander interagierten, und zufrieden sein mit der Tatsache, dass ich mit beiden mehr als zwei Jahrzehnte Kontakt hatte und eine solide Grundlage für unser Treffen gelegt hatte.

Viele zusätzliche Steingebäude wurden im Dorf gebaut, ebenso wie 13 oder 14 Geschäfte und Bars – von denen keines zuvor existierte. Der erste Laden war meiner. Damals war die Schule noch im Bau, jetzt ist sie fertig. Warum ist das Dorf so schnell gewachsen? Im Vergleich zu früher ist die Bevölkerung um den Faktor 100 gewachsen. Ich habe Wasser aus dem Fluss und einem Brunnen in der Nähe geschöpft. Strom, Handyempfang und Fernsehempfang sind noch nicht vorhanden. Es gibt jedoch fließendes Wasser.

Als im August 1998 mein Buch „Die weiße Massai“ herauskam, war ich zuversichtlich, dass meine afrikanische Liebesgeschichte viel gelesen werden würde. Dass es in kurzer Zeit ein Bestseller werden, in 17 Sprachen übersetzt und ein Bild werden würde, überstieg meine kühnsten Hoffnungen. Der Erfolg des Buches und alles, was damit einherging, stellte sich als eine weitere unglaubliche Reise in meinem Leben heraus. Ich hatte im Moment keine Idee, ein weiteres Buch zu schreiben. Leser haben mir im Laufe der Jahre in Scharen geschrieben, um mir zu sagen, wie sehr ihnen meine Geschichte gefallen hat und wie sie ihr Leben in vielerlei Hinsicht beeinflusst hat.